nl fr en
Theatre

De welwillenden

Guy Cassiers, Toneelhuis, Toneelgroep Amsterdam

View pictures

Guy Cassiers tackles Jonathan Littell’s almost one-thousand-page novel The Kindly Ones about the destruction of Jews during the Second World War. When it was published in 2006, the book provoked heated reactions, both positive and negative.

Littell makes us realize that the Third Reich was not unduly populated by monsters or perverts but by ordinary citizens who collectively moved toward total madness under and because of Nazi socialism. Littell takes the readers with him into the head of the perpetrator, thereby placing them in the uncomfortable position of identifying with him.

In De welwillenden Guy Cassiers confronts the darkest side of human behaviour: the Nazi ideology and the destruction of the Jews. What happened in order to make this catastrophe in the heart of Europe possible? What political, ideological, psychological and social transformations brought about this violence and let it take its course? Europe’s current shaky political foundations and the rise of far-right, xenophobic and anti-European parties give this project a special urgency.

The Toneelhuis ensemble is joined by five actors from Toneelgroep Amsterdam and together they set in motion a carousel of characters around Max Aue (performed by Hans Kesting).

De welwillenden is part of The Littell Project, with the support of the Creative Europe Programme of the European Union.

"Dans le rôle de Max Aue, Hans Kesting nous fascine pendant trois heures. (…) Cette exploration subtile du cerveau du coupable colle à la peau. Et Kesting vous poursuit jusque dans vos rêves."

Herien Wensink in NRC Handelsblad , 11 March 2016

Credits

director

  • Guy Cassiers

dramaturgy

  • Erwin Jans

text

  • Jonathan Littell

adaptation

  • Guy Cassiers

script based on the translation by

  • Jeanne Holierhoek
  • Janneke van der Meulen

with

  • Abke Haring
  • Vincent van Sande
  • Jip van den Dool
  • Hans Kesting
  • Johan Van Assche
  • Kevin Janssens
  • Aus Greidanus jr.
  • Bart Slegers
  • Alwin Pulinckx
  • Fred Goessens
  • Katelijne Damen

video design

  • Frederik Jassogne

sound design

  • Diederik De Cock

light consultant

  • Bas Devos

costume and set design

  • Tim Van Steenbergen

publisher

  • De Arbeiderspers

production

  • Toneelhuis
  • Toneelgroep Amsterdam

coproduction

  • deSingel Internationale Kunstcampus

with the support of

  • Cultuur Programma van de Europese Unie

in collaboration with

  • Istanbul Theatre Festival
  • Maison de la Culture d'Amiens
  • Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes
  • Festival Temporada Alta
  • Romaeuropa Festival

All data

Er zijn geen aankomende activiteiten voor dit event.

  1. Thursday 10 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  2. Saturday 12 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  3. Sunday 13 March 2016 — 15U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  4. Tuesday 15 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  5. Wednesday 16 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  6. Thursday 17 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  7. Friday 18 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  8. Saturday 19 March 2016 — 19U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  9. Wednesday 23 March 2016 — Le Phénix, Valenciennes
  10. Thursday 24 March 2016 — Le Phénix, Valenciennes
  11. Friday 25 March 2016 — Le Phénix, Valenciennes
  12. Wednesday 30 March 2016 — Vooruit - Theaterzaal, Gent
  13. Thursday 31 March 2016 — Vooruit - Theaterzaal, Gent
  14. Saturday 2 April 2016 — cultuurcentrum Hasselt, Hasselt
  15. Wednesday 6 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  16. Thursday 7 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  17. Friday 8 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  18. Saturday 9 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  19. Tuesday 12 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  20. Wednesday 13 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  21. Thursday 14 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  22. Friday 15 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  23. Saturday 16 April 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  24. Friday 6 May 2016 — International Istanbul Theatre Festival, Istanbul
  25. Saturday 7 May 2016 — International Istanbul Theatre Festival, Istanbul
  26. Sunday 8 May 2016 — International Istanbul Theatre Festival, Istanbul
  27. Wednesday 18 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  28. Thursday 19 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  29. Friday 20 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  30. Saturday 21 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  31. Tuesday 24 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  32. Wednesday 25 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  33. Thursday 26 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  34. Friday 27 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  35. Saturday 28 May 2016 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  36. Thursday 2 June 2016 — Kaaitheater, Brussels
  37. Friday 3 June 2016 — Kaaitheater, Brussels
  38. Saturday 4 June 2016 — Kaaitheater, Brussels
  39. Tuesday 7 June 2016 — 20U30 — Stadsschouwburg Groningen, Groningen
  40. Friday 10 June 2016 — Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
  41. Saturday 11 June 2016 — Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
  42. Tuesday 14 June 2016 — Parkstad Limburg Theaters, Heerlen
  43. Thursday 16 June 2016 — Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam
  44. Friday 17 June 2016 — Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam
  45. Wednesday 22 June 2016 — Chassé Theater,, Breda
  46. Saturday 8 October 2016 — Romaeuropa, Rome
  47. Sunday 9 October 2016 — Romaeuropa, Rome
  48. Thursday 13 October 2016 — MC93, Bobigny
  49. Friday 14 October 2016 — MC93, Bobigny
  50. Saturday 15 October 2016 — MC93, Bobigny
  51. Sunday 16 October 2016 — MC93, Bobigny
  52. Saturday 19 November 2016 — Temporada Alta, Girona
  53. Sunday 20 November 2016 — Temporada Alta, Girona
  54. Friday 27 January 2017 — Maison de la Culture, Amiens
  55. Saturday 28 January 2017 — Maison de la Culture, Amiens

Nieuws over ‘De welwillenden’

Article — 27 April 2017

The Littell Project : activity report

The activity report of The Littell Project gives a general overview of the project, its results and benefits and gives more detailed information about all activities and communicative actions, undertaken for the project.

Article — 2 March 2017

"We can all become camp butchers"

“I’m a little afraid, to be quite honest,” says Toneelhuis director Guy Cassiers. We are standing under the iconic sign ‘Arbeit macht frei’ (Work sets you free) that hangs

above the entrance gate to Auschwitz concentration camp. “There’s nothing wrong with that,” says Christophe Busch, director of the Kazerne Dossin in Mechelen, Belgium, from where 25,800 Jews were deported to the camp. “Looking in the mirror isn’t a self-evident thing to do in this place.”

Article — 2 March 2017

Testofcivilisation.eu is moving to Kazerne Dossin and Invisible-Cities.eu to AP University College Antwerp, department of journalism

The websites Testofcivilisation.eu and Invisible-Cities.eu – both initiated and produced by Toneelhuis with support of the European Community – have been granted a continued existence: the first was officially transferred to Kazerne Dossin on 23 February 2015, while Invisible-Cities.eu is moving to AP University College Antwerp. As a result, the two sites will remain available for those seeking contemporary background information and testimonies about exclusion, then and now.

Article — 18 November 2016

Audience development bij De welwillenden: een grootschalig Europees project

De voorstelling De welwillenden kaderde in het Europees project The Littell Project en was al te zien in verschillende steden in België en Nederland, in Valenciennes (FR), Istanbul (TR), Rome (IT) en Parijs (FR).  In november 2016 is de voorstelling nog te gast in Girona (ES) en in januari in Amiens (FR). 

Article — 21 April 2016

Toneelhuis en zijn longreads: een succesverhaal

De longread is een relatief nieuw genre: een goed geschreven, bijzonder en journalistiek verhaal dat ten minste 2.000 woorden telt en online staat. Langer dan een tijdschriftartikel, korter dan een boek. Verrijkt met fotografie, video, muziek, tijdlijnen en biografieën zorgt de longread voor een intense en rijke leeservaring.
Toneelhuis zet sinds 2015 volop in op deze diepgravende digitale verhalen. Het doet ons plezier dat onze longreads veel (en lang) gelezen worden. Maar het kan altijd beter. Laat u verleiden door een van onze interessante artikels!

Video — 3 March 2016

Wish you were here, een avond over Jonathan Littell en De welwillenden bij Toneelgroep Amsterdam

Als opmaat voor de voorstelling De welwillenden – die Toneelhuis samen met Toneelgroep Amsterdam creëert – organiseerde Toneelgroep Amsterdam op 15 februari een avond met auteurs en acteurs die hun licht lieten schijnen over het werk van Jonathan Littell. Onder de titel Wish you were here brachten enkele acteurs nog niet vertoonde scènes en waagden enkele professoren zich aan een kijk op de problematiek in Littells bekende roman. Een kaderende avond die aanzet tot nadenken. 

Article — 3 March 2016

Invisible Cities, participatief publiekswerkingstraject door laatstejaars studenten journalistiek van AP Hogeschool in Antwerpen

In het kader van De welwillenden, de nieuwste voorstelling van Guy Cassiers, vindt een intensief, participatief publiekswerkingstraject plaats onder de titel Invisible Cities. Laatstejaars studenten journalistiek van AP Hogeschool in Antwerpen maken genuanceerde portretten van bewoners van de stad Antwerpen die op een of andere manier geconfronteerd worden met uitsluiting.

Video — 17 June 2015

Guy Cassiers over De welwillenden

“Als u geboren bent in een land en in een tijd waarin niemand uw vrouw en kinderen komt vermoorden, en waarin ook niemand u komt vragen andermans vrouw en kinderen te vermoorden, dan hebt u geluk. Dat geluk heb ik niet gehad. Maar dat maakt u nog niet tot een beter mens. Zodra u zo hoogmoedig bent om dat te denken, wordt het gevaarlijk.” - Max Aue in De Welwillenden van Jonathan Littell

Video — 11 May 2015

De essentie is de acteur die een gesprek aangaat met het publiek

Hilde Jansens en Wilbert van den Heuvel spraken met Guy Cassiers. Zij is arts in het Universitair Ziekenhuis Antwerpen en groot cultuurliefhebber. Hij is docent pedagogiek en reist regelmatig vanuit Nijmegen naar Antwerpen voor een avond theater in de Bourla. Zij legden aan Guy Cassiers hun zorgvuldig voorbereide vragen voor.

Comments (0)

Leave your reactions here!

Toneelhuis is happy to provide a forum for theatre-goers to share their views, but we are not responsible for the content of the messages. Furthermore, we reserve the right not to publish messages if the language is inappropriate.

Your email address will not be shown publicly.

Ook interessante producties