Voor zijn derde samenwerking met Internationaal Theater Amsterdam, voorheen Toneelgroep Amsterdam en Stadsschouwburg Amsterdam, bewerkte Simon Stone (1984) verschillende stukken van de Noorse toneelauteur tot één grote familiesaga waarin drie generaties tijdens verschillende fasen in hun leven worden gevolgd. Het resultaat is een duizelingwekkende opeenvolging van scènes, in niet-chronologische volgorde. Een intrigerend spel van verdringing, leugens en afrekeningen waarin het huis de enige getuige is van de duistere zijde van het kleinburgerlijk gezin.

Ibsen is bij het grote publiek vooral bekend van zijn relatiedrama’s Het Poppenhuis, Hedda Gabler en De Wilde Eend. Op virtuoze wijze slaagt de Australische theatermaker erin om een volledig nieuw toneelstuk uit te broeden vanuit het kwintessens van de oude meester. 

Centraal staat het in de titel genoemde buitenverblijf, ontworpen door architect Cees Kerkman. We maken kennis met de gezinsleden vanaf 1964, het ogenblik waarop het huis in de steigers staat, tot 2016, wanneer het definitief in de vlammen opgaat. Als een ervaren gids leidt Simon Stone ons naar de meest geheime en pijnlijke plekken van hun ziel. 

Zijn frenetieke, filmische aanpak, zijn snedige dialogen en het hoge spelritme zorgen steeds voor adembenemend toneel.