nl fr en
Theatre

AUGUSTUS ergens op de vlakte

Olympique Dramatique, KVS, NTGent, Toneelhuis

View pictures

AUGUSTUS ergens op de vlakte (August, Osage County) takes place somewhere on the vast plains of modern-day Oklahoma in August. It tells the story of the Weston family. A family of intelligent, sensitive people with an alarming knack for making each others’ lives impossible. When the father suddenly disappears without trace, the family gathers at the parental home to support each other... and unleash destruction.

The American author and actor Tracy Letts wrote the play August: Osage County in 2007. A year later it won the prestigious Pulitzer Prize and it has since been made into a film with a star-studded cast that includes Meryl Streep and Julia Roberts.

Together with the KVS Brussels and the Ghent-based NTGent, Olympique Dramatique bends this fantastic actors’ play to its will with the help of a first-rate cast: Els Dottermans, Frank Focketyn, Mieke De Groote, Sofie Decleir, Gilda De Bal, Mieke Verdin, Willy Thomas, Johan Van Assche, Geert Van Rampelberg, Ben Segers, Nona Buhrs et al. Stijn Van Opstal and Tom Dewispelaere are adapting and directing the play. Guy Cassiers is the designer and assistant director.

“The child comes home and the parent puts the hooks in him. The old man, or the woman, as the case may be, hasn’t got anything to say to the child. All he wants is to have that child sit in a chair for a couple of hours and then go off to bed under the same roof. It’s not love. I am not saying that there is not such a thing as love. I am merely pointing to something which is different from love but which sometimes goes by the name of love. It may well be that without this thing which I am talking about there would not be any love. But this thing in itself is not love. It is just something in the blood. It is a kind of blood greed, and it is the fate of a man. It is the thing which man has which distinguishes him from the happy brute creation. When you got born your father and mother lost something out of themselves, and they are going to bust a hame trying to get it back, and you are it. They know they can’t get it all back but they will get as big a chunk out of you as they can. And the good old family reunion, with picnic dinner under the maples, is very much like ping into the octopus tank at the aquarium.”

Robert Penn Warren, All The King’s Men

Credits

by and with

  • Olympique Dramatique

translation, editing and directing

  • Stijn Van Opstal
  • Tom Dewispelaere

author

  • Koen Haagdorens

text

  • Tracy Letts

performance

  • Frank Focketyn
  • Nona Buhrs
  • Mieke De Groote
  • Ben Segers
  • Sanne Samina Hanssen
  • Gilda De Bal
  • Geert Van Rampelberg
  • Els Dottermans
  • Marc Van Eeghem
  • Mieke Verdin
  • Willy Thomas
  • Sofie Decleir

design

  • Guy Cassiers
  • Thomas Walgrave
  • Stijn Van Opstal
  • Tom Dewispelaere

light design

  • Guy Cassiers
  • Thomas Walgrave

costume design

  • Ilse Vandenbussche

assistance of the director

  • Guy Cassiers

production

  • KVS
  • NTGent
  • Toneelhuis

All data

Er zijn geen aankomende activiteiten voor dit event.

  1. Thursday 23 October 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  2. Friday 24 October 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  3. Saturday 25 October 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  4. Wednesday 29 October 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  5. Thursday 30 October 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  6. Friday 31 October 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  7. Saturday 1 November 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  8. Sunday 2 November 2014 — 15U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  9. Wednesday 5 November 2014 — Cultuurcentrum Brugge, Brugge
  10. Friday 7 November 2014 — Stadsschouwburg, Amsterdam
  11. Saturday 8 November 2014 — Stadsschouwburg, Amsterdam
  12. Monday 10 November 2014 — Chassé Theater,, Breda
  13. Wednesday 12 November 2014 — cultuurcentrum Hasselt, Hasselt
  14. Friday 14 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  15. Saturday 15 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  16. Sunday 16 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  17. Tuesday 18 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  18. Wednesday 19 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  19. Thursday 20 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  20. Friday 21 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  21. Saturday 22 November 2014 — NTGent - schouwburg, Gent
  22. Monday 24 November 2014 — 30CC, Leuven
  23. Tuesday 25 November 2014 — 30CC, Leuven
  24. Wednesday 26 November 2014 — CC Zwaneberg, Heist-Op-Den-Berg
  25. Friday 28 November 2014 — De Warande, Turnhout
  26. Wednesday 3 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  27. Thursday 4 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  28. Friday 5 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  29. Saturday 6 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  30. Wednesday 10 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  31. Thursday 11 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  32. Friday 12 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  33. Saturday 13 December 2014 — KVS - BOL, Brussels
  34. Tuesday 16 December 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  35. Wednesday 17 December 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  36. Thursday 18 December 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  37. Friday 19 December 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  38. Saturday 20 December 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerp
  39. Friday 4 September 2015 — KVS - BOL, Brussels
  40. Saturday 5 September 2015 — KVS - BOL, Brussels

Nieuws over ‘AUGUSTUS ergens op de vlakte’

Video — 11 May 2015

Het vertrekt toch altijd van een straffe tekst

David Verdeure runt Manitoba Audiovisuele Producties. Een tiental jaar geleden maakte hij de ATV-trailers voor Toneelhuis, o.a. voor de voorstellingen van Olympique Dramatique. Hij kent het werk van het viertal dus van dichtbij. Hij vroeg expliciet om de mannen te mogen interviewen op de rekwisietenzolder van de Bourla. Stijn Van Opstal is op dat moment op tournee met Carrara van Studio Orka, maar de drie andere Olympiquers tekenen present. En ze hebben er zin in.

Video — 23 October 2014

Vanavond première van AUGUSTUS ergens op de vlakte

De drie stadstheaters (Toneelhuis, KVS en NTGent) bundelen de krachten voor een verhaal over een familie intelligente, gevoelige mensen met een beangstigende gave om elkaar het leven absoluut onmogelijk te maken. Wanneer Beverly, de vader des huizes, spoorloos verdwijnt, komt de familie sinds lang weer bij elkaar in het ouderlijk huis om elkaar te steunen, en meteen ook kapot te maken. 


Check hier alvast de trailer!

 

Article — 7 July 2014

Toneelhuis op reis

De Bourla en De Foyer krijgen een grondige opfrisbeurt en sluiten even de deuren maar de Toneelhuismakers zitten niet stil deze zomer. Benjamin Verdonck trok al naar Rakvere (Estland) en gaat nog naar Groningen (NL), Mokhallad Rasem reist naar Birmingham (GB) en Madrid (ES), FC Bergman vertrekt naar ’s Hertogenbosch en Rotterdam (NL). In de Bourla wordt er achter de schermen naarstig gewerkt aan AUGUSTUS ergens op de vlakte en De blinden.

Comments (0)

Leave your reactions here!

Toneelhuis is happy to provide a forum for theatre-goers to share their views, but we are not responsible for the content of the messages. Furthermore, we reserve the right not to publish messages if the language is inappropriate.

Your email address will not be shown publicly.

Ook interessante producties