nl fr en
Theater

Orlando

Guy Cassiers

Bekijk foto's

Een ode aan de taal. Aan de schoonheid. Aan de verbeelding. Aan de zintuigen. Aan het leven.

Kan je meer dan driehonderd jaar leven en in die tijd van geslacht veranderen? Kan je in slaap vallen als man en wakker worden als vrouw? Kan je de minnaar van de Engelse koningin, diplomaat in Turkije en rondtrekkend zigeuner zijn? Ja. Het overkomt Orlando, het hoofdpersonage uit de gelijknamige roman van de Engelse schrijfster Virginia Woolf.

Orlando (1929) is een avontuurlijke reis door de geschiedenis en de culturen van Europa, en meteen een pareltje uit de literatuur van de twintigste eeuw. Katelijne Damen speelt Orlando, Guy Cassiers regisseert.

Orlando is een ode aan de taal. Aan de schoonheid. Aan de verbeelding. Aan de zintuigen. Aan het leven. Geselecteerd voor Het Nederlands Theaterfestival 2013.
Uit het juryrapport: “Met de oerkracht van actrice Katelijne Damen, haar even lyrisch als heldere bewerking van de tekst van Virginia Woolf en de esthetische beeldtaal van Guy Cassiers en zijn beeld- en geluidsontwerpers hebben de leden van Toneelhuis een juweel toegevoegd aan hun
oeuvre.”

"Het zijn een bijna sprookjes­achtige sfeer en bedwelmende taalvirtuositeit die van deze voorstelling een waar kleinood maken. (…) Damen werd voor haar meeslepende vertolking beloond met een staande ovatie door de helft van de zaal. De andere helft was waarschijn­lijk nog aan het ontwaken uit de betoverende trance die Orlando opwekt."

"Maar wat een wonder voltrekt zich bij deze Orlando. En dat wonder is Katelijne Damen. Niet alleen bewerkte zij de verrassend lichte tekst tot een opgewekt meanderende en soms onstuimig kolkende theatermonoloog, ook speelt zij de biograaf, en tegelijk diens onderwerp Orlando. Dat doet ze weergaloos. Net als Maria Kraakman bij de versie van Oostpool, verdient Damen een Theo d'Or."

"Hij, Guy Cassiers, speelt het weer klaar. Of beter: zij, Katelijne Damen, doet het toch maar. Beiden wilden een ode aan de verbeelding maken. Aan de taal. Aan de schoonheid. Aan de zintuigen. Aan het leven. Dat is hen gelukt, en hoe."

"Onmiskenbaar een voorstelling van Cassiers en zijn Toneelhuis uit Antwerpen, maar toch ook weer met een verrassing: actrice Katelijne Damen, die de tekst zelf bewerkte en ook vertolkt, in een ware tour de force van ruim anderhalf uur. (...) Cassiers heeft inmiddels zo'n eigen stijl dat je zou kunnen denken dat zijn voorstellingen niet meer die verwondering van uit het begin kunnen oproepen. Maar hij krijg het, samen met Katelijne Damen, toch weer voor elkaar."

"Met de oerkracht van actrice Katelijne Damen, haar even lyrisch als heldere bewerking van de tekst van Virginia Woolf en de esthetische beeldtaal van Guy Cassiers en zijn beeld- en geluidontwerpers hebben de leden van Toneelhuis een juweel toegevoegd aan hun oeuvre."

in Het Nederlands Theaterfestival , 10 juli 2013

Credits

regie

  • Guy Cassiers

vertaling

  • Gerardine Franken

dramaturgie

  • Erwin Jans

tekstbewerking

  • Katelijne Damen

spel

  • Katelijne Damen

decorontwerp

  • Guy Cassiers

lichtontwerp

  • Giacomo Gorini

video-ontwerp

  • Frederik Jassogne

geluidsontwerp

  • Diederik De Cock

artistiek medewerker

  • Luc De Wit

kostuumontwerp

  • Katelijne Damen

productie

  • Toneelhuis

Alle data

Er zijn geen aankomende activiteiten voor dit event.

  1. donderdag 10 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  2. vrijdag 11 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  3. zaterdag 12 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  4. zaterdag 12 januari 2013 — 23U45 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  5. woensdag 16 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  6. donderdag 17 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  7. vrijdag 18 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  8. zaterdag 19 januari 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  9. zondag 20 januari 2013 — 15U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  10. donderdag 24 januari 2013 — cultuurcentrum Hasselt, Hasselt
  11. maandag 28 januari 2013 — Stadsschouwburg, Amsterdam
  12. donderdag 31 januari 2013 — De Warande, Turnhout
  13. maandag 4 februari 2013 — Stadsschouwburg, Utrecht
  14. woensdag 6 februari 2013 — Kaaitheater, Brussel
  15. donderdag 7 februari 2013 — Kaaitheater, Brussel
  16. vrijdag 8 februari 2013 — Kaaitheater, Brussel
  17. zaterdag 9 februari 2013 — Kaaitheater, Brussel
  18. zaterdag 23 februari 2013 — Toneelschuur, Haarlem
  19. woensdag 27 februari 2013 — Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam
  20. vrijdag 22 maart 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  21. zaterdag 23 maart 2013 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  22. dinsdag 9 april 2013 — Hippodrome de Douai, Douai
  23. vrijdag 3 mei 2013 — Le Manège, Mons
  24. zaterdag 4 mei 2013 — Le Manège, Mons
  25. zondag 5 mei 2013 — Le Manège, Mons
  26. dinsdag 11 juni 2013 — Printemps des Comédiens, Montpellier
  27. zondag 8 september 2013 — Nederlands Theaterfestival, Amsterdam
  28. zondag 15 september 2013 — Verkadefabriek, Den Bosch - s Hertogenbosch
  29. dinsdag 5 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  30. woensdag 6 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  31. donderdag 7 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  32. vrijdag 8 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  33. zaterdag 9 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  34. zondag 10 november 2013 — Théâtre de la Bastille, Parijs
  35. vrijdag 15 november 2013 — Romaeuropa, Rome
  36. zaterdag 16 november 2013 — Romaeuropa, Rome
  37. vrijdag 29 november 2013 — Temporada Alta, Girona
  38. donderdag 5 december 2013 — Théâtre Joliette Minoterie, Marseille
  39. vrijdag 6 december 2013 — Théâtre Joliette Minoterie, Marseille
  40. zaterdag 7 december 2013 — Théâtre Joliette Minoterie, Marseille
  41. woensdag 8 januari 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  42. donderdag 9 januari 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  43. vrijdag 10 januari 2014 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  44. dinsdag 14 januari 2014 — 20U00 — Parktheater, Eindhoven
  45. donderdag 9 oktober 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  46. vrijdag 10 oktober 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  47. zaterdag 11 oktober 2014 — 21U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  48. donderdag 16 oktober 2014 — Maison de la Culture, Amiens
  49. vrijdag 17 oktober 2014 — Maison de la Culture, Amiens
  50. woensdag 11 mei 2016 — Théâtre National, Brussel
  51. donderdag 12 mei 2016 — Théâtre National, Brussel
  52. vrijdag 13 mei 2016 — Théâtre National, Brussel
  53. zaterdag 14 mei 2016 — Théâtre National, Brussel
  54. donderdag 2 februari 2017 — Festival de Otoño a Primavera, Madrid, Madrid
  55. vrijdag 3 februari 2017 — Festival de Otoño a Primavera, Madrid, Madrid
  56. zaterdag 4 februari 2017 — Festival de Otoño a Primavera, Madrid, Madrid
  57. zondag 5 februari 2017 — Festival de Otoño a Primavera, Madrid, Madrid
  58. donderdag 16 maart 2017 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  59. vrijdag 17 maart 2017 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  60. zaterdag 18 maart 2017 — 20U00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  61. dinsdag 30 oktober 2018 — 20U00 — Stadsschouwburg, Amsterdam
  62. woensdag 31 oktober 2018 — 20U00 — Stadsschouwburg, Amsterdam
  63. dinsdag 13 november 2018 — 20U00 — Het Nationale Theater Den Haag, Den Haag

Nieuws over ‘Orlando’

Video — 11 mei 2015

Een voetbalveld verbeelding op één vierkante meter theater

Peter Schroeijers is Nederlander. Sinds 2003 woont hij in België. Hij heeft in Amsterdam de opleiding docent Drama gevolgd en staat inmiddels in het Steineronderwijs. Peter is geïnteresseerd in het verschil tussen theater en acteren in Vlaanderen en Nederland, en wil graag weten hoe de acteurs omgaan met emoties. Toneelhuisacteurs Kevin Janssens, Katelijne Damen en Johan Van Assche gaan met hem in gesprek.

Video — 11 mei 2015

De essentie is de acteur die een gesprek aangaat met het publiek

Hilde Jansens en Wilbert van den Heuvel spraken met Guy Cassiers. Zij is arts in het Universitair Ziekenhuis Antwerpen en groot cultuurliefhebber. Hij is docent pedagogiek en reist regelmatig vanuit Nijmegen naar Antwerpen voor een avond theater in de Bourla. Zij legden aan Guy Cassiers hun zorgvuldig voorbereide vragen voor.

Video — 26 augustus 2014

GEZIEN EN GOEDGEKEURD: Toneelhuisrepertoire in Antwerpen

Uw culturele agenda oogt nog leeg? Deze topvoorstellingen houdt Toneelhuis heel graag voor u op het repertoire. Beproefd en aangeprezen door velen vóór u. In het gezien en goedgekeurd abonnement kiest u drie voorstellingen aan €36 (ipv €60). Drie geslaagde theateravonden gegarandeerd!

Video — 17 december 2013

Orlando: een echt cadeautje

Actrice, tekstbewerker en kostuumontwerpster Katelijne Damen vertelt over Virginia Woolf, over de interactie met het publiek, over spelen in andere landen, over wat Orlando tot zo’n bijzondere voorstelling maakt.

Artikel — 4 juli 2013

Toneelhuis gaat op reis

De Bourladeuren blijven even gesloten maar Toneelhuis zit niet stil deze zomer. We trekken achtereenvolgens naar Frankrijk, Nederland, Italië, Oostenrijk en  Duitsland.

Artikel — 24 mei 2013

Orlando geselecteerd voor Nederlands Theater Festival

Zaterdag 11 mei maakte juryvoorzitter Arthur Japin de Officiële Juryselectie van het Nederlands Theater Festival bekend. De Nederlandse jury selecteerde de tien beste voorstellingen van dit theaterseizoen, vijf grote zaal en vijf kleine zaal producties. In de selectie voor de grote zaal werd de Toneelhuisproductie Orlando in regie van Guy Cassiers en met Katelijne Damen gekozen.

Artikel — 11 februari 2013

Virginia Woolf op de planken

De Nederlandse schrijfster en essayiste Joke Hermsen zag Orlando op 18 januari in de Bourlaschouwburg en was onder de indruk. In een gesmaakt nagesprek vertelde zij over haar fascinatie voor het leven en het werk van Virgina Woolf. 

Artikel — 4 februari 2013

Orlando in Amsterdam onthaald op een staande ovatie.

Deze week speelde Katelijne Damen in Amsterdam de Nederlandse première van Orlando. De Rabozaal van de Amsterdamse Stadsschouwburg was goed gevuld en het publiek gaf een lange staande ovatie aan het eind.

Artikel — 21 januari 2013

Ode aan 10 jaar samenwerken

Katelijne Damen en Guy Cassiers bewerkten samen Orlando van Virgina Woolf. Deze bewerking is meteen de kers op de taart van hun jarenlange samenwerking. In 2002 maakten ze hun eerste voorstelling samen (Lava Lounge)  bij het Rotterdamse Ro Theater.  Toen Guy Cassiers artistiek leider werd van Toneelhuis, verhuisde Katelijne Damen mee naar Antwerpen en werd er een van de vaste waarden op het podium.

 

 

 

Video — 9 januari 2013

Agfa Graphics print decorbeelden Orlando op reuzenformaat

De reusachtige decorbeelden voor Orlando, de nieuwe voorstelling van Guy Cassiers die donderdag 10 januari in première gaat in de Bourla werden afgedrukt op Jeti gigaprinters bij Agfa op Synaps synthestisch papier. Bekijk hier het filmpje.

Video — 7 januari 2013

Een ode aan de taal. Aan de schoonheid. Aan de zintuigen.

Op donderdag 10 januari is het zover. Dan brengt Katelijne Damen Orlando van Guy Cassiers op de planken in de Bourla. Na de voorstellingen die vooral de nadruk leggen op de zwakke en kleine kanten van de mens (Duister Hart, De man zonder eigenschappen), wordt dit een lofzang op de mens. Samen met Orlando leer je kijken, leer je luisteren, leer je ruiken.

Video — 21 december 2012

Guy Cassiers geeft demonstratie van decor Orlando

In Orlando staat actrice Katelijne Damen op een vloer waarin alle historische feiten uit de roman in beeld verwerkt zitten: de speeltuin van de biograaf. Vanuit de zaal heeft de toeschouwer daar geen zicht op. Met behulp van camera’s die het effect creëren van een gigantische overheadprojector, manipuleert Katelijne Damen de brokjes geschiedenis tot in de zaal.

Video — 12 december 2012

Audiodescriptie (AD) in de Bourla

Tijdens matineevoorstellingen biedt Toneelhuis audiobeschrijving aan voor mensen met een visuele handicap.

Foto — 11 december 2012

Katelijne Damen repeteert Orlando

Stel je voor: je leeft meer dan driehonderd jaar en in die tijd verander je van geslacht. Je valt in slaap als man en je wordt wakker als vrouw. Je bent minnaar van de Engelse koningin, diplomaat in Turkije en rondtrekkend zigeuner. Het overkomt Orlando, het hoofdpersonage uit de gelijknamige roman van Virginia Woolf.

Video — 7 september 2012

Orlando van Guy Cassiers op bezoek bij onze Waalse buren

Op 6 september stelde Le Manège Mons Maubeuge haar seizoen voor aan het publiek. Guy Cassiers, in drukke voorbereiding van de Berlijnse première van de Wagneriaanse opera Siegfried, lichtte al een tipje van de sluier aan het Bergense publiek.

Reacties (10)

Robertina Van Damme — 23 maart 2017

De novelle van Virginia Woolf wordt prachtig vertolkt door Katelijne Damen. Petje af voor zulke monoloog met de nodige zwier, andere bewegingen en achtergrondschakeringen.

diane gastmans — 21 maart 2017

poetisch mooi: de enscenering, belichting, de tekst...maar...véél te stil!! Het werd een inspanning om alles te verstaan! Jammer, want Katelijne Damen deed het prachtig.

Laat hier uw reacties achter!

Toneelhuis biedt graag een forum aan theaterbezoekers om meningen te delen, maar we zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van de berichten. We behouden ons het recht voor reacties ongepubliceerd te maken wanneer het taalgebruik ongepast is.

Voor vragen mbt tickets kan u terecht op tickets@toneelhuis.be.

Uw mailadres zal niet openbaar worden gemaakt.

Ook interessante producties