nl fr en
Théâtre

Belgian Rules / Belgium Rules

Troubleyn / Jan Fabre

Voir les photos

Welkom in België! Bienvenue en Belgique! Willkommen in Belgien!

Après l’impressionnant Mount Olympus, Jan Fabre adresse une ode à son pays, la Belgique. Il le fait dans le langage qui lui paraît le plus approprié pour saisir l’esprit de ce pays inintelligible : celui du théâtre et celui de l’image.

Fabre : "Le théâtre est à l’origine de ce petit pays et ce petit pays demeure un théâtre. La Belgique croule sous la bureaucratie et le formalisme forcé. Un État artificiel, dont on se sert comme plateforme pour les guerres des autres. Chacun (et personne n’) y parle trois langues. Trois régions pour un territoire minuscule. Les Belges se repaissent de la vie. Ils la savourent goulûment. Ils célèbrent la chair. Ils croient en la fête et la fanfare. On y danse avec la mort et avec des masques lors du carnaval. La Belgique est un pays de cortèges et de surréalistes. Surréel et subversif. En Belgique vit une race de débrouillards et de tricheurs. Ceci n’est pas pays."

Une distribution internationale de performeurs et de musiciens part en quête de l’identité belge et la transpose en un spectacle itinérant de danse et de théâtre. Le chansonnier et musicien Raymond van het Groenenwoud a écrit une série de chansons de circonstance pour ce spectacle.

www.belgianrules.be

Crédits

concept, mise en scène

  • Jan Fabre

texte

  • Johan De Boose

musique

  • Raymond van het Groenewoud
  • Andrew Van Ostade

dramaturgie

  • Miet Martens

assistance artistique & dramaturgie

  • Edith Cassiers

avec

  • Annabelle Chambon
  • Cedric Charron
  • Tabitha Cholet
  • Anny Czupper
  • Conor Thomas Doherty
  • Stella Hottler
  • Ivana Jozic
  • Gustav Königs
  • Mariateresa Notarangelo
  • Ursel Tilk
  • Merel Severs
  • Çiğdem Polat
  • Annabel Reid
  • Andrew Van Ostade
  • Kasper Vandenberghe

conception costumes

  • Jonne Sikkema
  • Kasia Mielczarek
  • Les Ateliers du Théâtre de Liège
  • Catherine Somers

assistante stagiaire à la mise en scène

  • Nina Certyn

stagiair costumes

  • Monika Nyckowska

P.U.L.S. stage

  • Timeau De Keyser

gestion de la production

  • Sebastiaan Peeters

concept lumière

  • Wout Janssens

production

  • Troubleyn / Jan Fabre

coproduction

  • Napoli Teatro Festival
  • ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival
  • Théâtre de Liège
  • Concertgebouw Brugge

Toutes les dates

Il n'y a aucune activité à venir pour cet événement.

  1. jeudi 16 novembre 2017 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  2. vendredi 17 novembre 2017 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  3. samedi 18 novembre 2017 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen

Réactions (0)

Faites-nous part de vos réactions!

La Toneelhuis est heureuse d’offrir un forum aux spectateurs pour y partager leurs opinions, mais nous ne sommes pas responsables du contenu de ces messages. Nous nous réservons le droit de ne pas publier des réactions dont l’usage de la langue nous paraît inapproprié.

Votre adresse e-mail ne sera pas visible ni rendu public.

Des productions également intéressantes