nl fr en
Theater

مه ودا, dat betekent tederheid

Marie-Aurore d’Awans, KVS, Pauline Beugnies

“Wij willen het verhaal van Mawda en haar familie vertellen. Niet om gerechtigheid te doen geschieden, want dat is niet onze rol, maar om recht te doen aan de menselijkheid die hen werd ontnomen. Zij zijn geen ‘transmigranten’, maar Phrast, Shamdin en Hama. Zij was Mawda.” 

Deze voorstelling vertelt het verhaal van Mawda (مه ودا), het kleine meisje van twee dat gedood werd door een Belgische politiekogel in mei 2018. Een tragedie die op scène wordt gebracht zodat ze niet als fait divers wordt weggezet. 

Mawda Shawri was twee jaar oud. Ze zat in een bestelwagen die haar naar Engeland moest brengen, samen met haar ouders, haar broertje en een twintigtal andere mensen. Op een Belgische autosnelweg ving de politie een klopjacht op de bestelwagen aan. Een politieagent vuurde een kogel af. De kogel raakte Mawda in het hoofd. Ze stierf. Haar ouders en haar broertje werden in de cel gestopt. Phrast en Shamdin Shawri komen uit Iraaks-Koerdistan. Ze moesten vluchten omdat men niet wilde dat ze trouwden. Ze zijn gevlucht omdat ze van elkaar houden. 

Samen met KVS-dramaturge Kristin Rogghe verzamelden theatermaakster-actrice Marie-Aurore d’Awans en cineaste-journaliste Pauline Beugnies massa’s aan documentair materiaal en gingen ze het gesprek aan met Mawda’s ouders: “We willen dit verhaal vertellen. Het liefdesverhaal van de ouders, een Koerdische Romeo en Julia. Het verhaal van haar grote broer, voor altijd getekend door dit drama. Het verhaal van leven in ballingschap. Maar we willen ook begrijpen hoe dit drama kon gebeuren. In welke politieke context? En hoe gaan onze media ermee om? Waarom wordt een drama dat het publieke debat over het asielbeleid zou moeten voeden, uiteindelijk gereduceerd tot een fait divers?” 

Credits

creatie

  • Marie-Aurore d’Awans
  • Pauline Beugnies

met

  • Soufiane Chilah
  • Aicha Cisse
  • Mieke De Groote
  • Thierry Hellin
  • Deborah Rouach
  • Leopold Terlinden
  • Melodie Valemberg
  • Sayf Hamdard
  • Zakaria Hamdard

dramaturgie

  • Kristin Rogghe

co-auteurs

  • Maud Vanhauwaert
  • Victoire De Changy

muziek

  • Malena Sardi

scenografie

  • Zoe Tenret

scenografisch advies

  • Eugenio Szwarcer Dop

bewerking video

  • Tristan Galand

research

  • Awoulath Alougbin
  • Mesut Alp
  • Saif Al-Qaissy
  • Camille Crucifix
  • Nyira Hens
  • Ismaïl l’Hamiti
  • Purni Morell
  • Sophie Senecault
  • Joeri Smet
  • Frances Timberlake
  • Hussein Rassim
  • Christian Roe

productie

  • KVS

coproductie

  • Centre Dramatique / Maison de la Culture de Tournai
  • Le Rideau de Bruxelles
  • Mars - Mons Arts De La Scène

met de steun van

  • Théâtre de Doms (Avignon)
  • La Fédération Wallonie-Bruxelles
  • Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid

Alle data

  1. vrijdag 15 oktober 2021 — 20u00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen

Ook interessante producties

Homemade Theater 1 oktober 2021 t/m 8 maart 2022

Homemade

Mokhallad Rasem / Toneelhuis / Kuno Bakker / Dood Paard