concept, chorégraphie, mise en scène
- Jan Fabre
performer
- Matteo Sedda
musique
- Dag Taeldeman
scénographie
- Jan Fabre
costumes
- Jan Fabre
- Kasia Mielczarek
dramaturgie
- Miet Martens
lumière
- Wout Janssens
technicien
- Wout Janssens
- Geert VanderAuwera
gestion de la production
- Sebastiaan Peeters
répétitions musicales
- Miet Martens
- Mark Geurden
production
- Troubleyn / Jan Fabre
coproduction
- FAB-Festival international des Arts de Bordeaux Métropole(FR)
- Tandem Arras-douai (Fr)
- ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival
