nl fr en
Théâtre

I Silenti

Toneelhuis, Otto Productions, Lisaboa Houbrechts, Fabrizio Cassol, Tcha Limberger

Voir les photos
Fabrizio Cassol transpose les madrigaux de Monteverdi pour le musicien rom Tcha Limberger en hommage à tous ceux à qui on impose le silence.
En 2019, la production Bruegel de Lisaboa Houbrechts a surpris à plus d’un titre et en particulier par le dialogue captivant qu’elle a su faire émerger sur scène entre le théâtre et la musique interprétée en direct. Voilà qui n’a pas échappé au compositeur Fabrizio Cassol. Aussi lui a-t-il d’emblée proposé une collaboration. Avec des projets comme Coup Fatal et Requiem pour L., Cassol a démontré sa maîtrise de la « recomposition » de musique existante qu’il transforme en un récit nouveau.
Et ce nouveau récit est exceptionnel : à partir du personnage de Tcha Limberger, le musicien rom aveugle, I Silenti établit un lien entre le Porajmos, le génocide oublié des Roms et des Sinté durant la Seconde Guerre mondiale, et des extraits des madrigaux de Monteverdi qui parlent d’amour et de guerre. Deux mondes en dialogue qui finissent par se fondre.
Outre Tcha Limberger, Claron McFadden, Nicola Wemyss et Jonatan Alvarado assurent les parties chantées et déclamées. Philippe Thuriot, Georgi Dobrev, Simon Leleux et Vilmos Scikos les accompagnent avec un arsenal d’instruments de traditions musicales très diverses. Dans cet univers hybride, Houbrechts évoque, avec l’apparition de la danseuse indienne Shantala Shivalingappa, des échos de la mère perdue, l’origine indienne de Tcha et des Roms.

I Silenti est un poème qui ne raconte pas seulement l’histoire de Roms, mais celle de tous ceux à qui on impose le silence.
 

Croisant les madrigaux de Monteverdi, le jazz et la musique rom, Lisaboa Houbrechts et Fabrizio Cassol livrent un spectacle dense et bouleversant sur une extermination oubliée.

Jean-Marie Wynants dans Le Soir , 18 février 2022

"Fabrizio Cassol: « Lisaboa a été très attentive à ce que les images constituent aussi un poème. Pour son travail comme pour le mien, il fallait un maximum de douceur pour pouvoir parler de choses aussi dures. Il fallait aussi que ce soit réconfortant. Et puis qu’il y ait l’énergie, le sens de la fête du peuple rom qui, comme beaucoup de peuples opprimés, mêle mélancolie et fête dans sa musique. »"

Jean-Marie Wynants dans Le Soir , 18 février 2022

"Comment amener sur scène un thème aussi chargé que l’holocauste oublié des Roms ? Le compositeur Fabrizio Cassol et la metteuse en scène Lisaboa Houbrechts répondent en toute sobriété, avec I Silenti."

Tom Peeters dans Bruzz , 16 février 2022

"I Silenti , chant de deuil, est aussi un appel à la vie, et même à la danse, preuve que l'art et la musique peuvent apporter un peu de compassion nous disait Cassol, un peu de partage des souffrances et des frayeurs, mais aussi de beauté et de vie."

Crédits

mise en scène

  • Lisaboa Houbrechts

composition

  • Fabrizio Cassol

chant, violon

  • Tcha Limberger

chant

  • Claron Mcfadden
  • Nicola Wemyss
  • Jonatan Alvarado

chorégraphie

  • Shantala Shivalingappa
  • Tijen Lawton

danse

  • Tijen Lawton

accordéon

  • Philippe Thuriot

contrabas

  • Vilmos Csikos

percussie

  • Simon Leleux

kaval

  • Georgi Dobrev

scenografie, video

  • Oscar van der Put

costumes

  • An Bruegelmans

lumière

  • Clinton Collon

son

  • Carlo Thomson
  • Guillaume Desmet

décor

  • atelier toneelhuis

gestion de la production

  • Maya Galle
  • Margot Maizy

diffusion

  • Nicolas Roux - Otto Productions

production

  • Otto Productions

technische directie

  • Alfred Serghini

coproduction

  • Théâtre de Namur
  • Cavema
  • Théâtre de Liège
  • Les ballets C de la B
  • Toneelhuis
  • Le Théâtre National de la Communauté française de Belgique F.U.P,
  • Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
  • Célestins - Théâtre de Lyon
  • L'Opéra de Lille
  • Festival De Marseille
  • ZHK-Ustadgah Foundation (Mumbai-Inde)

avec le soutien de

  • la Coop asbl
  • Shelter Prod
  • taxshelter.be
  • ING
  • tax-shelter van de Belgische Overheid

Toutes les dates

Il n'y a aucune activité à venir pour cet événement.

  1. Annulé: jeudi 21 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Namur, Namen
  2. Annulé: vendredi 22 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Namur, Namen
  3. Annulé: samedi 23 janvier 2021 — 19h00 — Théâtre de Namur, Namen
  4. Annulé: mardi 26 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Namur, Namen
  5. Annulé: mercredi 27 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Namur, Namen
  6. Annulé: samedi 30 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Liège, Liège
  7. Annulé: dimanche 31 janvier 2021 — 20h30 — Théâtre de Liège, Liège
  8. Annulé: mercredi 3 février 2021 — 20h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  9. Annulé: jeudi 4 février 2021 — 20h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  10. Annulé: vendredi 5 février 2021 — 20h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  11. Annulé: samedi 6 février 2021 — 20h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  12. Annulé: dimanche 7 février 2021 — 16h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  13. Annulé: vendredi 26 février 2021 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  14. Annulé: samedi 27 février 2021 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  15. Annulé: lundi 19 avril 2021 — 20h00 — Opéra de Lille, Lille
  16. Annulé: mercredi 21 avril 2021 — 20h00 — Opéra de Lille, Lille
  17. mardi 8 juin 2021 — 20h00 — Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Luxemburg
  18. mercredi 9 juin 2021 — 20h00 — Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Luxemburg
  19. samedi 12 juin 2021 — 0h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  20. dimanche 13 juin 2021 — 0h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  21. lundi 14 juin 2021 — 0h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  22. mardi 15 juin 2021 — 0h00 — Théâtre des Célestins, Lyon
  23. vendredi 18 juin 2021 — 0h00 — Festival de Marseille, Marseille 02
  24. samedi 19 juin 2021 — 0h00 — Festival de Marseille, Marseille 02
  25. mardi 29 juin 2021 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  26. mercredi 30 juin 2021 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  27. mardi 22 février 2022 — 20h00 — Théâtre National, Brussel
  28. mercredi 23 février 2022 — 19h30 — Théâtre National, Brussel
  29. jeudi 24 février 2022 — 20h00 — Théâtre National, Brussel
  30. vendredi 25 février 2022 — 20h00 — Théâtre National, Brussel
  31. samedi 5 mars 2022 — 19h00 — Théâtre de Namur, Namen
  32. dimanche 6 mars 2022 — 16h00 — Théâtre de Namur, Namen
  33. lundi 7 mars 2022 — 20h30 — Théâtre de Namur, Namen
  34. vendredi 11 mars 2022 — 0h00 — Théâtre Municipal de Grenoble, Grenoble
  35. samedi 12 mars 2022 — 0h00 — Théâtre Municipal de Grenoble, Grenoble
  36. vendredi 13 mai 2022 — 20h30 — Centre Dramatique National/Théâtre d'Orléans, Orléans
  37. jeudi 17 novembre 2022 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  38. Annulé: vendredi 18 novembre 2022 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen

Actualités sur ‘I Silenti’

Lisaboa Houbrechts crée du théâtre aussi épique qu’intime Article — 24 juin 2022

Lisaboa Houbrechts crée du théâtre aussi épique qu’intime

Parmi les « nouveaux » artistes que la Toneelhuis accueille, il y en a une qui triche un peu : Lisaboa Houbrechts (°1992) a fait ses premiers pas au Bourla il y a cinq ans, par le biais de P.U.L.S., un parcours de développement de talents. Rien de surprenant donc à ce qu’elle soit aujourd’hui l’une des créateur·rices permanent·es de la maison : son théâtre riche en images et sous-tendu par une trame épique requiert un cadre imposant.

 

Réactions (0)

Faites-nous part de vos réactions!

La Toneelhuis est heureuse d’offrir un forum aux spectateurs pour y partager leurs opinions, mais nous ne sommes pas responsables du contenu de ces messages. Nous nous réservons le droit de ne pas publier des réactions dont l’usage de la langue nous paraît inapproprié.

Votre adresse e-mail ne sera pas visible ni rendu public.

Des productions également intéressantes

Atropa Théâtre 5 décembre 2022 au 21 décembre 2022

Atropa

Toneelhuis / Theater Utrecht / Orkater / Naomi Velissariou / Floor Houwink ten Cate