nl fr en
Théâtre

Bij het kanaal naar links

Deux familles vivent sur le pied de guerre. Lorsque – au grand dam de son père – le fils de l’une des deux familles décide de fraterniser avec l’autre, un engrenage fatidique se déclenche.

Le cinéaste néerlandais et créateur de théâtre Alex van Warmerdam a écrit et mis en scène un spectacle fort pour la compagnie Olympique Dramatique et sa propre compagnie, De Mexicaanse Hond.

Van Warmerdam compare son style avec les films sur la nature : « Dans ce genre, on voit des animaux copuler, manger et même se manger les uns les autres. Mes personnages font la même chose, ils se battent, copulent et se goinfrent. »

"Cela fait partie de ce que le théâtre néerlandais a produit de meilleur au cours des quarante dernières années." – Loek Zonneveld dans de Groene Amsterdammer, le 19 mai 2011

"Rien n’est simplement amusant ou triste, charmant ou brutal de manière unidimensionnelle. Bij het kanaal naar links est une pièce de théâtre comme on en fait rarement. (…) Et c’est parce que ce type de choix n’est plus qu’exceptionnellement envisagé, que ce spectacle est si surprenant. Si simple. Si limpide, si rafraîchissant. J’oserais même affirmer : si génial." – Stijn Dierckx dans De Morgen, le 19 mars 2011

La production a fait partie de la sélection du Theaterfestival néerlandais en 2011.

Crédits

texte, mise en scène & scénographie

  • Alex van Warmerdam

jeu

  • Eva van de Wijdeven
  • Pierre Bokma
  • Annet Malherbe
  • Tom Dewispelaere
  • Stijn Van Opstal
  • Aat Ceelen

conception lumière

  • Stefan Dijkman

conception costumes

  • Lies Van Assche

production

  • De Mexicaanse Hond
  • Orkater
  • Toneelhuis
  • Olympique Dramatique

Toutes les dates

Il n'y a aucune activité à venir pour cet événement.

  1. jeudi 17 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  2. vendredi 18 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  3. samedi 19 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  4. dimanche 20 mars 2011 — 15h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  5. mercredi 23 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  6. jeudi 24 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  7. vendredi 25 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  8. samedi 26 mars 2011 — 20h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  9. mardi 29 mars 2011 — CC Kortrijk, Kortrijk
  10. mercredi 30 mars 2011 — cultuurcentrum Hasselt, Hasselt
  11. jeudi 31 mars 2011 — CC De Spil, Roeselare
  12. vendredi 1 avril 2011 — CC De Werf, Aalst, Aalst
  13. mardi 5 avril 2011 — 30CC, Leuven
  14. mercredi 6 avril 2011 — NTGent - schouwburg, Gent
  15. jeudi 7 avril 2011 — NTGent - schouwburg, Gent
  16. vendredi 8 avril 2011 — NTGent - schouwburg, Gent
  17. samedi 9 avril 2011 — NTGent - schouwburg, Gent
  18. mardi 12 avril 2011 — Philharmonie, Haarlem
  19. mercredi 13 avril 2011 — Philharmonie, Haarlem
  20. jeudi 14 avril 2011 — Theater De Spiegel, Zwolle
  21. samedi 16 avril 2011 — Stadsschouwburg De Harmonie, Leeuwarden
  22. lundi 18 avril 2011 — Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
  23. mardi 19 avril 2011 — Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
  24. jeudi 21 avril 2011 — Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam
  25. vendredi 22 avril 2011 — Theater De Veste, Delft
  26. samedi 23 avril 2011 — Rabotheater, Hengelo (OV)
  27. mardi 26 avril 2011 — Stadsschouwburg en Muziekcentrum, Enschede
  28. mercredi 27 avril 2011 — Theater De Vest, Alkmaar
  29. jeudi 28 avril 2011 — De Warande, Turnhout
  30. vendredi 29 avril 2011 — Schouwburg De Lawei, Drachten - Smallingerland
  31. dimanche 1 mai 2011 — de meervaart, Amsterdam
  32. mardi 3 mai 2011 — Parktheater, Eindhoven
  33. jeudi 5 mai 2011 — CC Sint-Niklaas, Sint-Niklaas
  34. vendredi 6 mai 2011 — Chassé Theater,, Breda
  35. samedi 7 mai 2011 — Stadsschouwburg Velsen, IJmuiden
  36. mardi 10 mai 2011 — Stadsschouwburg, Nijmegen
  37. mercredi 11 mai 2011 — Schouwburg en Filmtheater Agnietenhof, Tiel
  38. jeudi 12 mai 2011 — het Park, Hoorn (NH)
  39. vendredi 13 mai 2011 — Schouwburg, Amstelveen
  40. samedi 14 mai 2011 — Theaters, Tilburg
  41. mercredi 18 mai 2011 — Zaantheater, Zaandam - Zaanstad
  42. jeudi 19 mai 2011 — Schouwburg Kunstmin, Dordrecht
  43. vendredi 20 mai 2011 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  44. samedi 21 mai 2011 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  45. dimanche 22 mai 2011 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  46. dimanche 22 mai 2011 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  47. lundi 23 mai 2011 — Grote zaal ITA, Amsterdam
  48. mercredi 25 mai 2011 — Stadsschouwburg, Arnhem
  49. samedi 28 mai 2011 — Stadstheater, Zoetermeer
  50. lundi 30 mai 2011 — Deventer schouwburg, Deventer
  51. mardi 31 mai 2011 — Castellum, Alphen a/dRijn, Alphen aan den Rijn
  52. mercredi 1 juin 2011 — De Goudse schouwburg, Gouda
  53. vendredi 3 juin 2011 — Stadsschouwburg Groningen, Groningen
  54. mardi 7 juin 2011 — Theater aan de Parade, Den Bosch - s Hertogenbosch
  55. jeudi 9 juin 2011 — Schouwburg De Meerse, Hoofddorp
  56. vendredi 10 juin 2011 — Schouwburg Almere, Almere
  57. samedi 11 juin 2011 — Theater aan het Vrijthof, Maastricht
  58. jeudi 8 septembre 2011 — Nederlands Theaterfestival, Amsterdam
  59. vendredi 9 septembre 2011 — Nederlands Theaterfestival, Amsterdam
  60. samedi 10 septembre 2011 — Nederlands Theaterfestival, Amsterdam
  61. samedi 17 septembre 2011 — Stadsschouwburg Groningen, Groningen
  62. mercredi 12 octobre 2011 — Koninklijke Schouwburg Den Haag, Den Haag
  63. mardi 25 septembre 2012 — 21h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen
  64. mercredi 26 septembre 2012 — 21h00 — Bourlaschouwburg, Antwerpen

Actualités sur ‘Bij het kanaal naar links’

Ça part toujours d’un texte puissant Vidéo — 11 mai 2015

Ça part toujours d’un texte puissant

À l’occasion du lancement de la nouvelle saison 2015-2016, nous avons invité le public de la Toneelhuis à participer à un entretien sur leurs œuvres, récentes ou nouvelles, avec nos créateurs et nos comédiens.
Vous trouverez ci-dessous quelques fragments de l’entretien qu’a eu David Verdeure, force motrice des Manitoba Audiovisuele Producties, a eu avec les créateurs de la Toneelhuis Olympique Dramatique. 

Nooit gezien (Jamais vu) Vidéo — 31 août 2012

Nooit gezien (Jamais vu)

Désormais, vous pourrez voir tout ce que vous avez raté dans l’année précédente dans la nouvelle saison de la Toneelhuis, y compris les œuvres de deux des nouveaux créateurs maison : FC Bergman et Mokhallad Rasem.

Réactions (0)

Faites-nous part de vos réactions!

La Toneelhuis est heureuse d’offrir un forum aux spectateurs pour y partager leurs opinions, mais nous ne sommes pas responsables du contenu de ces messages. Nous nous réservons le droit de ne pas publier des réactions dont l’usage de la langue nous paraît inapproprié.

Votre adresse e-mail ne sera pas visible ni rendu public.

Des productions également intéressantes